Winter 2024

(version française cliquez ici) 

Happy 2025 friends! I don't know what you are carrying into this new year (joy, anticipation, grief, hope), but our prayer is that we might see that He is faithfully with us in every step, no matter the season. That is His promise.

We had a wonderful holiday season visiting my (Rhea's) family in the States. Thank you for your prayers for our travels. Here is a bit of our winter season so far:

Overview:

• Winter renovation

• Family ski camps

• What's ahead & how to pray

  
  

  Winter renovation

  
  

We have had a few weekend groups over the winter season, but overall it's been a quieter few months. Flo spent a week in Romania for a GEM conference, we've had some friends and family visit us, and I've been continuing work at the school. At camp the "off-season" has left time for the team to focus on renovations. Flo and our co-workers have been busily working on getting bathrooms installed into several of our older buildings' rooms. This has been a big job, but Flo is learning a lot and we're excited to be able to offer this new "luxury" to our future campers.

Family Camps

We finished up our winter family camps this past Sunday. Winter camps are usually smaller than our summer camps, but we had a full house this year! 2 busy weeks of planning, cleaning, organizing, and leading activities. Flo led the study & reflection time for youth (1st week) and the kids (2nd week), while I watched the littles (3-5) this year. Flo had some great discussions with the teens who are growing in their faith. While little kids aren't what I naturally gravitate towards, I was motivated by one of the dads who came last year, who told me that his daughter (4 years old) talked about the "camp bible times" all year and was really touched by the stories we read about.

"I prayed for a place like this where my kids could grow up, and God has been faithful. He has answered my prayer."

We are excited to see the Lord bring several new families to camp. On the last night of camp, we asked the families to share something they've learned and/or a take away from their time at camp. Several new families shared how welcomed and touched they were by this place. We praise God for continuing to meet people here.

"Everyone knew my daughter's name and took care of her. I'm far from my family, but coming here I feel like I'm with a new family"

We feel especially honored that families trust us & camp enough to invite their non-believing family members as we had several people who do not believe in God join us this year. May the seeds of curiosity and love take root as the Spirit leads.

Other families have been faithfully coming for years. It's a gift to see kids become teenagers, and teenagers become adults right before our eyes. Some are now all grown up and bringing their own children to camp. Many families have become an integral part of the Cdc extended family. One family in particular (*pictured below) has been coming to camps for 17 years. To us, these faces are a part of this place and it's hard to imagine a family camp without them. We are so grateful for these families that have chosen to include camp into their lives.

We went into our second camp a little short on volunteers, but we made it work, and we are so grateful for all the volunteers that came (some coming from Canada and the USA). Thank you for giving your time, energy, and resources to serve alongside us!

Please pray for these families as they "come down from the mountains" and return into their routines. Some are facing incredible challenges and hardships. Pray also that these families would be encouraged and continue to be lights for the kingdom in their communities.

What's ahead & how to pray

Spring is on its way! We've had some beautiful warm sunny days as the flowers begin to pop up at camp. We have a work team of high school students coming next week, a few weekend groups, and our family adapted camp (for families of children with a disability) in April (22nd-26th). This will be the second time we do the adapted camp. We are excited because we believe in the importance of caring for these families, however, we are still looking for counselors and service staff for this camp. If you are interested in helping, don't hesitate to reach out.

• Pray for the adapted family camp. For the Lord to provide people to serve with us, and for the preparation of the message/reflection times.

• Although we are barely in March, summer feel right around the corner. Pray for upcoming camps as we approach the summer (especially as we recruit volunteers and build teams).

• Pray with us for wisdom to manage our time well. Between work at camp, work at the school, social engagements, and all the other things that take time and energy.

  
  
  

  

Thank you for reading, for praying, and for standing with us in this ministry. We are seeing the impact of your prayers lived out in this place where God is meeting people. Thank you for being a part of that. We could not do what we do without your support. Much love,

Flo & Rhéa

__________________________________

Hiver 2024

Bonne année 2025 les amis ! Je ne sais pas ce que vous apportez dans cette nouvelle année (joie, chagrin, espoir), mais notre prière est que nous puissions voir que Dieu est fidèlement avec nous à chaque étape, quel que soit les circonstances.

Nous avons passé d'excellentes vacances aux États-Unis pour voir la famille de Rhea. Merci d'avoir prié pour nos voyages qui se sont bien deroulé. Voici notre hiver en aperçu jusqu'à présent :

• Les rénovations au camp

• Camps de famille hiver

• Les prochains mois et comment prier

Rénovations au camp

Cet hiver nous avons accueilli quelques groupes lors de week-end, et Flo a été en Roumanie une semaine pour une conférence avec la mission, mais dans l'ensemble ce sont des mois plus calmes qui ont laissé du temps à l'équipe pour se concentrer sur les rénovations. Flo et nos collègues ont travaillé avec rigueur pour installer des salles de bains dans plusieurs chambres de nos anciens bâtiments. Cela a été un gros travail, mais Flo apprend beaucoup et nous sommes heureux de pouvoir offrir ce nouveau "luxe" à nos futurs campeurs.

Camps de famille d'hiver

Nous avons terminé nos camps de famille dimanche dernier. Les camps d'hiver sont généralement un peu plus petit que nos camps d'été, mais cette année les deux camps de ski étaient remplis (environ 60 personnes par camp)! Deux semaines bien remplies de nettoyage, d'organisation et d'animation d'activités. Flo a dirigé le temps de partages pour les adolescents (première semaine) et les enfants (deuxième semaine), tandis que je (Rhea) m'occupais des tout-petits (3-5 ans) cette année. Flo a eu de belles discussions avec les ados qui grandissent dans leur foi. Même si mon don n'est pas forcément avec les tout-petits, j'ai été motivé par l'un des papas venu l'année dernière. Il m'a dit que sa fille (4 ans) a parlé du "club biblique du camp" toute l'année et était vraiment touchée par les histoires qu'on avait lu ensemble.

"J'ai prié pour un endroit comme ce camp, où mes enfants peuvent grandir, et Dieu a été fidèle. Il a exaucé ma prière."

Nous sommes heureux de voir le Seigneur amener plusieurs nouvelles familles au camp. Lors de la dernière nuit du camp, nous avons demandé aux familles de partager ce qu'elles ont appris et/ou retenu de leur temps au camp. Plusieurs nouvelles familles ont partagé à quel point elles se sont senties accueillies et touchées par cet endroit. Nous louons Dieu qui continue de rencontrer les gens ici.

"Tout le monde connaissait le nom de ma fille et prenait soin d'elle. Je suis loin de ma famille, mais en venant ici, j'ai l'impression d'être avec une nouvelle famille."

Nous nous sentons particulièrement honorés que les familles nous fassent confiance et fassent suffisamment confiance au camp pour inviter leurs membres de famille non-croyants. Nous avons eu plusieurs personnes cette année qui ne croient pas en Dieu qui se sont joints à nous. C'est très encourageant. Que l'Esprit puissent faire pousser les graines de curiosité et d'amour qui ont été planté.

D'autres familles viennent fidèlement depuis des années. C'est incroyable de voir les enfants devenir des adolescents, et les adolescents devenir des adultes devant nos yeux. Certains sont maintenant parents et amènent leurs propres enfants au camp. Beaucoup de familles sont devenues des membres de la grande famille du Cdc. Une famille en particulier vient depuis 17 ans (*voir photo). Pour nous, ces visages font partie du camp et il est difficile d'imaginer un camp de famille sans eux. Nous sommes reconnaissants pour ces personnes qui ont choisi d'intégrer le camp dans leur vie de famille.

Nous avons démarré le deuxième camp un peu juste en bénévoles, mais tout s'est bien passé et nous voulons dire merci à tous les bénévoles qui sont venus (certains venant du Canada et des États-Unis). Merci d'avoir donner votre temps, votre énergie et vos ressources pour servir à nos côtés !

Merci de prier pour ces familles alors qu'elles "redescendent des montagnes" et retrouvent leurs routines. Certaines font face à des défis et des difficultés compliqués. Priez également pour que ces familles soient encouragées et continuent d'être des lumières pour le royaume dans leurs communautés.

Les prochains mois et comment prier

Le printemps arrive ! Nous avons eu quelques belles journées ensoleillées et chaudes alors que les fleurs commencent à faire leur apparition. Au camp nous attendons une équipe de travail de lycéens la semaine prochaine, puis quelques groupes lors de week-end, et enfin notre Camp Famille Adapté pour les familles avec un enfant en situation de handicap) en avril du 22-26. Ce sera la deuxième fois que nous organisons ce Camp Adapté. Nous sommes motivés et nous croyons en l'importance de prendre soin de ces familles, mais, nous recherchons encore des animateur et du personnel de service pour ce camp. Si vous êtes intéressé pour venir nous aider, n'hésitez pas à nous contacter.

• Priez pour le Camp de Famille Adapté. Pour que le Seigneur pourvoit des personnes pour servir avec nous, et pour la préparation des moments de message/réflexion.

• Bien que nous soyons à peine en mars, l'été semble être tout proche. Priez pour les camps à venir (surtout pour le recrutement des bénévoles et la création des équipes).

• Priez que nous ayons de la sagesse dans la gestion de notre temps. Entre le travail au camp, le travail à l'école, les engagements sociaux et toutes les autres choses qui prennent du temps et de l'énergie.

  
  

Merci de lire, de prier, de nous soutenir dans ce ministère. Nous voyons l'impact de vos prières en ce lieu où Dieu rencontre les personnes qui y viennent. Merci de faire partie de tout cela. Nous ne pourrions pas faire ce que nous faisons sans votre soutien.

Flo & Rhéa